leverage fund meaning in Chinese

杠杆资金
平衡基金，杠杆基金

The enhanced - leverage fund lost 23 % of its value in the first four months of the year as the subprime market collapsed , then stabilised , then fell again
次级市场危机爆发后，两支放大杠杆基金在今年前四个月里亿累计损失了23 %的价值，然后趋稳，接着再度下跌。
But the fate of its year - old , unfortunately named high - grade structured credit strategies enhanced leverage fund and its sister fund , the high - grade structured credit strategies fund , has raised eyebrows
危机看起来已越过其源头正向外扩散，让贝尔登斯旗下的两支对冲基金处境愈加不妙。
But i hope that those who deal with them , in particular the lending institutions providing the leveraged funding , continue to exercise the counter - party discipline that we have been promoting since our last encounter with the so - called macro hedge funds
但经过上次所谓大型对冲基金的一役后，我们一直鼓励有关各界尤其提供杠杆式借贷的机构与这类基金进行交易时应格外留神，希望大家仍继续紧守这个原则，认识清楚交易对手的底蕴。